VisualSubSync Portable es una aplicación que te ayudará a crear transcripciones para tus películas favoritas o sincronizar una transcripción con el video.
VisualSubSync Portable presenta una interfaz intuitiva, que puede dividirse en cuatro secciones principales: la pantalla que se encuentra en la parte superior de la ventana principal, la barra de herramientas, que ofrece acceso a las herramientas de edición, la lista de subtítulos y la sección de edición de subtítulos. La primera sección muestra la transmisión de audio en forma de onda, que podrá manipular fácilmente. Para hacerlo, debe seleccionar la parte del audio para la cual desea insertar el subtítulo. A continuación, utilizará las herramientas de la segunda sección de la pantalla principal, que le permiten reproducir la sección de audio que ha seleccionado previamente. También puede detenerse, así como pausar el audio o reproducir el subtítulo anterior o siguiente desde el video, si es que existen. Además, esta sección también presenta la duración precisa del ciclo de tiempo seleccionado.
La siguiente sección, la lista de subtítulos, mostrará los subtítulos para la parte de audio que haya seleccionado, mientras que la última sección se usará para insertar un nuevo subtítulo para la parte de audio seleccionada. El pequeño recuadro de la izquierda le permitirá ver la cantidad de caracteres que contiene cada línea que escribió, de modo que pueda dividir fácilmente el texto en más líneas si la línea contiene demasiados caracteres.
Después de haber terminado de insertar los subtítulos para cada ciclo de tiempo, puede realizar una comprobación de errores que le permitirá ver los errores que su transcripción puede contener, p. líneas que son demasiado largas, subtítulos que se superponen, etc.
Con todo, VisualSubSync Portable puede ser utilizado por aquellos que desean crear subtítulos para sus películas favoritas, siendo una herramienta eficiente a través de sus funciones de edición confiable.
El programa portablea también le permite ajustar transcripciones ya existentes, que pueden no sincronizarse correctamente o que pueden contener varios errores.
Para bajar el portable esperar 5 segundos y dar clic en la pestaña de 
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.