Estas son algunas de las características clave de “Subtitle Edit Portable “:
• Sincronizar / ajustar VISUALMENTE un subtítulo (posición inicial / final y velocidad).
• Crear / agregar líneas de subtítulos * NUEVO *
• Asistente de traducción (para traducción manual)
• Mostrar textos antes / después
• Fusionar / dividir
• Ajustar el tiempo de visualización
• Corrija errores comunes
• Convierte entre SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI y más
• Eliminar texto para personas con problemas de audición
• Renumeración
• Ahora puede leer y escribir archivos UTF-8 y Unicode (además de ANSI)
• Traducción de sueco a danés incorporada (a través de Multi Translator Online)
• Traducción de Google incorporada
• Revisión ortográfica a través de diccionarios Open Office 2.x / NHunspell (muchos diccionarios disponibles)
• Efectos: máquina de escribir y karoake
• Puede abrir subtítulos incrustados dentro de archivos matroska
• Administrador de historial / deshacer
You must be logged in to post a comment.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.