CCExtractor Portable es un programa que procesa archivos MPEG 2 y extractos de datos cerrados subtítulos para generar archivos de subtítulos. Convertir subtítulos a srt de DVD, HDTV, DVB (TS), DVR-MS, MPEG2, archivos M2TS y archivos MP4. Teletexto de subtítulos. GUI de Windows requiere .NET 2.0.
Características de CCExtractor Portable
Una herramienta que analiza los archivos de vídeo y produce archivos de subtítulos independientes a partir de los datos de subtítulos. Ccextractor es portátil, pequeño, y muy rápido. Funciona en Linux, Windows y OSX.
¿Qué tipo de subtítulos ¿Apoya?
Leyendas de televisión estadounidenses (CEA-608 está bien apoyado y CEA-708 está empezando a verse buenos) y teletexto subtítulos europeos basados.
¿Es fácil de usar?
Muy. Sólo decirle qué archivos deben procesarse y lo hace todo para usted.
Integración ccextractor con otras herramientas
Es posible integrar ccextractor en un proceso más amplio. Un par de herramientas ya llamar ccextractor como parte de su proceso de vídeo – de esta manera se consigue el apoyo de los subtítulos de forma gratuita.
A partir de 0.52, ccextractor es muy frontal amigable. Front-ends pueden obtener fácilmente información de estado en tiempo real. Se proporciona el código fuente GUI y se puede utilizar como referencia.
Cualquier herramienta, comercial o no, se permite específicamente para utilizar ccextractor para cualquier uso que los autores parecen en forma. Así que si sus herramientas de vídeo favoritos todavía carece de la herramienta de subtítulos, no dude en enviar a los autores aquí.
Cuál es el punto de generar archivos separados para los subtítulos, si ya están en el archivo de origen?
Hay varias razones para tener subtítulos separados del archivo de vídeo, incluyendo:
– Los subtítulos no sobreviven procesamiento MPEG. Si usted toma un archivo MPEG y codificar a cualquier formato (como DivX), el archivo de resultado no tendrá subtítulos. Esto significa que si desea mantener los subtítulos, que necesita para mantener el archivo original. Esto no es práctico si usted está archivando HDTV muestra por ejemplo.
– Subtítulos archivos son pequeñas – tan pequeño (alrededor de 250 Kb para una película) que se puede descargar de forma rápida, o enviarlas por correo electrónico, etc, en caso de tener una grabación sin subtítulos.
– Subtítulos archivos son indexables: Puede tener una base de datos con todas sus subtítulos si quieres (hay muchos disponibles), para que pueda buscar en los cuadros de diálogo.
– Subtítulos archivos son un estándar de facto: Casi cada jugador puede utilizarlas. De hecho, muchos jugadores setbox aceptar archivos de subtítulos en formato .srt – para que pueda tener subtítulos en tus películas DivX y no sólo en sus DVDs originales.
– Los subtítulos son almacenados en diferentes formatos de tarjetas de captura. La actualización a una nueva tarjeta, si viene con un nuevo jugador, puede significar que usted no puede utilizar sus subtítulos grabados anteriormente, incluso si el audio / video están bien.
– Subtítulos requieren un decodificador de subtítulos. Toda la televisión estadounidense tiene uno (que es un requisito legal), pero no hay televisión europea hace, ya que no hay subtítulos en Europa (teletexto se utiliza en su lugar).
Básicamente esto significa que si usted compra un DVD en los EE.UU. que tiene subtítulos, pero no hay subtítulos de DVD, usted está de suerte. Este es un problema con muchos (la mayoría) viejo televisor muestra DVDs, que sólo vienen con subtítulos. Productores de DVD no se molestan en hacer subs DVD, ya que es otra manera de segmentar el mercado, al igual que con las regiones de DVD.
¿Cómo hago uso de subtítulos, una vez que están en un archivo separado?
Ccextractor genera archivos en los dos formatos más comunes: .srt (SubRip) y .smi (que es un estándar de Microsoft). La mayoría de los jugadores apoyan al menos .srt forma nativa. Sólo tiene que nombrar el archivo .srt que el archivo que desea reproducir con, por ejemplo sample.avi y sample.srt.
¿Qué tipo de archivos puedo extraer subtítulos desde?
Ccextractor actualmente maneja:
– DVDs.
– La mayoría de las capturas de televisión de alta definición (donde se guarda el tren de transporte).
– Captura donde subtítulos se graban en formato bttv. El número de tarjetas que utilizan esta tarjeta es enorme. Mis muestras provenían de un Hauppage PVR-250. Puedes consultar la lista completa aquí.
– DVR-MS (grabación de vídeo digital de Microsoft).
– Archivos de Tivo
– Archivos de ReplayTV
– Archivos de Dish Network
Por lo general, si graba un programa de televisión con su tarjeta de captura y ccextractor produce el resultado esperado, va a trabajar para sus todas las grabaciones. Si no lo hace, lo que significa que su tarjeta usa un ccextractor formato no puede manejar, por favor póngase en contacto conmigo y vamos a tratar de hacer que funcione.
¿Puedo editar los subtítulos?
archivos .srt son sólo archivos de texto, con información de tiempo (cuando se supone que los subtítulos se muestren y por cuánto tiempo) y la parte del formato básico (cursiva, negrita de uso, etc.). Así que usted puede editar con cualquier editor de texto. Si usted necesita para hacer la edición grave (como el ajuste de tiempo), puede utilizar las herramientas de edición de subtítulos – hay muchos disponibles. Una buena fuente para sus necesidades de vídeo es doom9.org.
¿Puede ccextractor generar otros formatos de subtítulos?
En este momento, ccextractor puede generar .srt, .smi y archivos RAW y basura.
¿Qué es un archivo RAW?
Un archivo RAW es un archivo que contiene un volcado exacta de los subtítulos cerrados bytes, sin ningún procesamiento. Esto le permite utilizar cualquier herramienta de su elección para procesar los datos. Por ejemplo, excelentes herramientas de McPoodle pueden generar archivos de subtítulos en varios formatos, ajuste el tiempo, etc.
¿Qué es un archivo bin? ¿Cómo se diferencia de un archivo RAW?
Un archivo bin contiene un volcado de los subtítulos cerrados bytes (igual que un archivo RAW) pero también incluye información de temporización. Este es un formato que hicimos para ccextractor, es decir, que no es ningún tipo de estándar de la industria. Sin embargo, es el más útil (para nosotros) para fines de depuración, así que si usted necesita enviarnos una muestra por favor utilice este formato.
También, un formato contenedor puede contener varias corrientes CC (varios idiomas, incluso de tanto analógicos como digitales). Un archivo RAW no pueden.
¿Cuánto tiempo se tarda en procesar un archivo MPEG?
Obviamente, depende de la computadora y la longitud del archivo. En mi computadora se tarda alrededor de 90 segundos durante 45 minutos muestran en HDTV, con el uso de CPU en torno al 3% (operaciones de E / S son lo que está sosteniendo de nuevo).
¿Qué plataformas funciona ccextractor en?
Ccextractor es desarrollado y probado en Windows y Linux. También se sabe para compilar y ejecutar bien en OSX (un script de construcción se incluye en el .zip fuente).
Nuevo
– Solucionado el problema con el teletexto de otro entonces srt.
– Ccextractor puede ser utilizado como biblioteca si compilado usando cmake
– Por defecto la versión de Windows agrega BOM a los archivos UTF generados (esto es
porque se necesita para abrir los archivos correctamente), mientras que todos los demás
construye no lo agregue (porque se mete con herramientas de procesamiento de texto).
Puede utilizar -bom y -nobom para cambiar el comportamiento.
Más Información del Portable |
|
Sistema: XP/Vista/7/8 | |
Idioma: Ingles | |
Tamaño: 18.1 MB | |
Ejecutar como administrador: No es necesario |
Para descargar esperar 5 segundos y dar clic en la pestaña de
UploaDed
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.